PÁSCOA

Por Jean - Yves Leloup

Sede passantes

Este tema da passagem é o tema da Páscoa.

Pessah em hebraico, quer dizer passagem.

A passagem, no rio, de uma margem à outra margem,

a passagem de um pensamento a outro pensamento,

a passagem de um estado de consciência

a outro estado de consciência.

A passagem de um modo de vida

a um outro modo de vida.

Somos passageiros.

A vida é uma ponte e, como diziam os antigos,

não se constrói sua casa sobre uma ponte.

Temos que manter, ao mesmo tempo,

as duas margens do rio, a matéria e o espírito,

o céu e a terra, o masculino e o feminino e

fazer a ponte entre estas nossas diferentes partes,

sabendo que estamos de passagem.

É importante lembrar-se do carácter passageiro de nossa existência,

da impermanência de todas as coisas,

pois o sofrimento geralmente é de querermos fazer durar

o que não foi feito para durar.

A grande páscoa é a passagem desta vida mortal para a vida eterna,

é a abertura do coração humano ao coração divino.

É a passagem da escravidão para a liberdade,

passagem que é simbolizada pela migração dos hebreus,

do Egito para a terra Prometida.

Mas não é preciso temer o Mar Vermelho.

O mar de nossas memórias, de nossos medos, de nossas reações.

Temos que atravessar todas estas ondas, todas estas tempestades,

para tocar a terra da liberdade,

o espaço da liberdade que existe dentro de nós.

Sede passantes.

Creio que esta palavra é verdadeiramente um convite

para continuarmos nosso caminho

a partir do lugar onde algumas vezes paramos.

Observemos o que pára a vida em nós,

o que impede o amor e o perdão,

onde se localiza o medo dentro de nós.

É por lá que é preciso passar, é lá o nosso Mar Vermelho.

Mas, ao mesmo tempo, não esqueçamos a luz,

não esqueçamos a liberdade, a terra que nos foi prometida.

FELIZ PÁSCOA!